Based on the dialogs, Philippe create each image as a classical drawing:
To have a first view of the episode, we create an alpha version of the game with these drawings.
Then the media team creates the landscape and background, using textures and kids objects:
Next step is to add the different layers of landscape:
Finally, the characters are created in Flash in their final position & expression, and integrated in the landscape:
That' it, you do that 200 times per episode, 1000 times per season !-)
